Elkartasuna
Irakasteko Euskal Herriari beste askatasun mugimendua nazionalak egoten direnak estatu espainolan, elkartasuna sortzeko gure artean.

Maiatzaren 6an UPyD komunikatu bat atera zuen, Güiquipeya egin zenean. Hauek izan ziren UPyDko hitzak:

"Al respecto del nuevo invento de la wikipedia del extremeño, desde UPyD queremos hacer las siguientes aclaraciones:
1. La llamada “Güiquipeya” dice salir a luz con la intención de preservar una lengua minoritaria. No hay tal cosa, ya que el castúo o extremeño no es ninguna lengua, sino una manera particular de pronunciar la lengua española.

2. Más grave aún nos parece la confusión (que a todas luces parece deliberada) entre el castúo o extremeño (que como decimos no es más que un modo de pronunciar) y la "Fala", este sí, un dialecto de orígenes inciertos (Gallego, antiguo astur leones) que se habla hoy en día en tres pueblos de la Sierra de Gata cacereña: Eljas, Valverde del Fresno y San Martín de Trevejo

3. Contra lo que dicen los promotores de la “Güiquipeya” en Extremadura tenemos una lengua (el español) y un dialecto (la Fala) que se habla en los tres pueblos señalados de la esquina suroccidental del Valle de Jálama.

4. Creemos que la realidad lingüística de Extremadura no puede ser motivo de modificaciones caprichosas y faltas de todo rigor. Por ello, desde UPyD hacemos una llamada de atención a la Junta de Extremadura, a la Dirección General de Cultura y Patrimonio, así como a todas las instituciones encargadas de velar por la conservación de los bienes culturales, para que lo antes posible, hagan las aclaraciones pertinentes y no permitan que este tipo de confusiones se instalen en la sociedad.''

Alde batetik, castúo ez dauka inportantzia beraientzako, eta bestetik beldurra daukate herriak berezko hartzen badu. Baita ere atera ahal dugu horretatik, beldurra daukatela askatasun mugimendu nazional batek agertzen bada. Horretaz beste abtean hitzegingo dugu, badagoela gauza bat hortik.

Zalantzak kentzeko, Estremaúraren hizkuntza castúoa da, baita ere gazteleraz hitzegiten da, beste estatu espainolaren nazioetan bezala.

Castúoren hitzegileak 200.000 dira, eta Estremaúra milloi bat biztanle dauka, ez da txorakeri bat.

Beste aldetik, aintzat hartua dago SIL, ISO 639-3 eta PROEL tituluekin, lehenengo biak internazionalak eta azkena nazionala, hau da, UPyDko erasoa ez dauka bururik.

Herri askotan hitzekiten da, ez hiru UPyD esandakoarekin, Sierra de Gata, Las Hurdes, Guijo de Santa Bárbara, Valle del Alagón, Riberos del Tajo-Alagón, Riberos del Tajo-Almonte y Valle del Jerte, Piornal, Rebollar, El Torno, Valle del Ambroz, Monfragüe, Berzocana, Madroñera eta Las Villuercas-Guadalupe. Baina hau ez da dena, Estremaúra osoan daukate ezaugarri bereziak eta hiru mailetan banatzen dira, goi estremenua, beheko estremenua eta hegoaldeko estremenua.

Oraindanik jendea jakingo du Estremaúran hizkuntza daukatela eta oso berezia dela edozein mailan. Gure kultura osoa zaindu behar. Erasotzaileen eta hauek egindako ekintzak gure kulturak zapaltzeko kontra egin behar dugu.